Gramática del HSK 6
Los 99 puntos de gramática del HSK 6, en el orden en que los enseña KanChinese. Toca uno para ver la fórmula, la explicación y ejemplos.
巴不得Verbos巴不得 dice que deseas muchísimo que algo ocurra, a menudo algo bastante posible.眼里Estructura不把 alguien 放在眼里 significa que lo menosprecias o no te importa lo que piense.本着Preposiciones本着 nombra el principio o la actitud que guía lo que haces.便于Verbos便于 + verbo dice que algo hace fácil o cómoda una acción.别说Conjunciones别说 deja de lado el caso obvio y luego da uno aún más extremo.别提Estructura别提多 + adjetivo + 了 significa «tan … que no hay palabras».并非Estilo并非 es la forma escrita de 并不是: «en realidad, no es así».不成Preguntas不成 al final de una pregunta con 难道 la convierte en un «¿no querrás decir que …?» de sorpresa o desdén.不妨Adverbios不妨 + verbo sugiere con suavidad probar algo porque no hay nada que perder.不禁Adverbios不禁 + verbo dice que un sentimiento o una reacción salió antes de que pudieras contenerlo.不料Conjunciones不料 abre la segunda mitad de una historia, donde las cosas salen distinto de lo esperado.不瞒你说Estilo不瞒你说 introduce algo personal que decides admitir.不时Adverbios不时 dice que algo sigue ocurriendo de vez en cuando, con intervalos cortos.不无Estilo不无 + sustantivo significa «hay algo de …»: una forma cuidadosa y cortés de admitir algo.不由得Adverbios不由得 dice que una reacción ocurre por sí sola, o que algo no te deja opción.乘机Adverbios乘机 + verbo dice que alguien usa un momento que se presenta para hacer algo.大Números y tiempo大 antes de una palabra de tiempo resalta ese momento, normalmente para decir que algo no le va.大不了Adverbios大不了 nombra lo peor que puede pasar, para mostrar que no es tan grave.大大Adverbios大大 + verbo de cambio dice que algo aumentó, mejoró o bajó mucho.远远Adverbios远远 resalta una gran diferencia (远远不够, 远远超过) o dice que algo se ve desde lejos.当面 / 当场 / 当天Estructura当 antes de 面, 场, 天 o 地 significa «ese mismo»: en persona, en el acto, ese mismo día, local.倒Conjunciones倒不如 introduce la mejor opción, después de una que acabas de descartar.的Estructura唱的唱,跳的跳: un grupo se reparte y cada uno hace lo suyo.要命Complementos得要命 después de un adjetivo o un verbo de sentimiento significa «extremadamente», normalmente para algo desagradable.得以Verbos得以 + verbo dice que algo se hizo posible porque las condiciones o la ayuda lo permitieron.东Estructura东……西…… con el mismo verbo dos veces significa hacerlo en todas direcciones, a menudo sin rumbo.动不动就Adverbios动不动就 + verbo se queja de que alguien hace algo con demasiada facilidad y frecuencia.而言Preposiciones对 + persona + 而言 da el punto de vista desde el cual algo es cierto.顿时Adverbios顿时 dice que un estado cambió al instante después de que ocurriera algo.多多少少Adverbios多多少少 significa «en cierta medida»: quizá no mucho, pero algo.而已Partículas而已 al final de una oración le quita importancia: «solo esto, nada más».一番Números y tiempo番 cuenta todo un tramo de esfuerzo, conversación o reflexión — y 翻一番 significa «duplicar».反之Conjunciones反之 significa «si ocurre lo contrario, entonces …» y da la otra cara de una regla.该干吗干吗EstructuraLe dice a alguien que siga con lo que haría normalmente y no se deje alterar.归EstructuraConcede una cosa y luego dice que eso no cambia otra.归根到底AdverbiosSeñala la verdadera razón de fondo o la conclusión una vez considerado todo lo demás.过于AdverbiosUn 太 más formal — algo pasa de la medida justa.姑且AdverbiosAcepta o prueba algo por el momento, aunque no sea lo ideal.固然ConjuncionesAdmite del todo un punto y luego pasa a otro que importa igual o más.恨不得VerbosExpresa un deseo fuerte e impaciente — a menudo de algo que en realidad no puedes hacer.相比EstructuraPrimero plantea un punto de comparación y luego dice en qué se diferencia el tema.换句话说ConjuncionesRepite lo que se acaba de decir de otra manera, normalmente más sencilla o más directa.鉴于PreposicionesNombra una situación como fundamento de una decisión o recomendación (formal).加以VerbosUn verbo auxiliar formal que significa «ocuparse de ello mediante…», seguido de un verbo de dos sílabas.甲、乙、丙、丁Números y tiempoLa serie ordenada tradicional que se usa como etiquetas — como A, B, C, D — para partes, equipos, notas y opciones.即便ConjuncionesUn 即使 más escrito — aunque A sea cierto, B sigue valiendo.即将AdverbiosDice que algo va a ocurrir muy pronto — la forma formal, de anuncio.进而ConjuncionesEnlaza un primer paso con otro paso posterior que se apoya en él.紧缩EstructuraDos cláusulas enlazadas comprimidas en una oración corta, sin coma y con solo una pequeña palabra de enlace.住 / 居住EstiloMuchas palabras cotidianas tienen un gemelo formal con el mismo significado, usado en avisos, noticias y textos oficiales.况且ConjuncionesAñade una razón más en apoyo de lo que ya has argumentado.来来回回EstructuraLa forma duplicada de 来回 — ir y venir, o hacer algo una y otra vez.屡次AdverbiosDice que algo ha ocurrido repetidamente — un «una y otra vez» formal, a menudo crítico.免得ConjuncionesIntroduce el problema que evitas al hacer la primera acción.明明AdverbiosSubraya que algo es obviamente cierto, para mostrar que lo que alguien dice o hace va en contra.难以VerbosUn «difícil de / apenas» formal, seguido de un verbo de dos sílabas.哪怕ConjuncionesSubraya que el resultado se mantiene incluso en un caso extremo o diminuto.能EstructuraDice que hagas algo en la medida de lo posible — o, con 不, que lo evites siempre que puedas.宁愿ConjuncionesElige la opción menos mala, o dice que aceptarías un coste para conseguir lo que quieres.偏偏AdverbiosMarca algo que va en contra de lo que se quiere o espera — la terquedad de alguien, o simple mala suerte.任意AdverbiosSignifica «libremente, como quieras» o «cualquiera» — una palabra formal, común en normas e instrucciones.尚且ConjuncionesDice que incluso el caso más fácil falla, así que el caso más difícil obviamente también.尚未AdverbiosLa forma escrita de 还没(有) — algo aún no ha ocurrido.时而AdverbiosDescribe dos estados que se turnan, o algo que ocurre de vez en cuando.一个个 / 一个一个Números y tiempoDuplicar una frase con clasificador significa «cada uno» o «uno tras otro».说EstructuraDice que algo ocurre en el momento en que se menciona — por capricho, o sin aviso.随即Adverbios随即 dice que una segunda acción siguió inmediatamente a la primera.所在Estructura所在 marca el lugar donde está alguien o algo — o, después de 问题, donde reside el verdadero problema.特意Adverbios特意 dice que alguien hizo algo a propósito, especialmente para una persona o un motivo concreto.通红Estructura通红 describe algo que se ha puesto totalmente, intensamente rojo — a menudo una cara por el frío, la bebida, el enojo o la timidez.雪白Estructura雪白 compara un color con algo famoso por él — blanco como la nieve — y se duplica como 雪白雪白 para más fuerza.统统Adverbios统统 significa todos, sin dejar nada fuera — una palabra más contundente que 全部 o 都.唯独Adverbios唯独 señala la única excepción dentro de un grupo.未免Adverbios未免 dice con suavidad que algo se pasa de la raya — una manera diplomática de criticar.起见Estructura为……起见 da el objetivo detrás de una precaución: por seguridad, por si acaso.务必Adverbios务必 es un «tienes que» firme y cortés en peticiones e instrucciones.无不Adverbios无不 significa «no hay nadie que no …» — una forma fuerte y escrita de decir que todos lo hicieron.无非Adverbios无非 le quita importancia a algo: es solo esto, nada más allá.嫌Verbos嫌 dice que alguien está descontento con algo porque lo encuentra demasiado de algo.向来Adverbios向来 dice que algo siempre ha sido así, desde el pasado hasta ahora.一经Estructura一经 dice que en cuanto algo se ha hecho (descubierto, aprobado, anunciado), sigue un resultado.依据Preposiciones依据 introduce la norma, ley o prueba en la que se basa una decisión.以免Conjunciones以免 introduce el mal resultado que intentas evitar.一时Adverbios一时 dice que algo vale solo por un rato corto — a menudo que no puedes hacer algo justo en ese momento.以Estructura以 A 为 B significa tratar A como B — lo principal, el centro, la meta, motivo de orgullo.以至Conjunciones以至 introduce un resultado que muestra hasta dónde llegó algo — o extiende una lista hasta su punto más lejano.有关Estructura有关 enlaza una cosa con aquello con lo que está relacionada — y ante un sustantivo significa «pertinente».犹如Estilo犹如 compara una cosa con otra de forma vívida y escrita — un 像 libresco.个EstructuraEn el habla, 个 puede ir entre un verbo y su resultado para darle viveza: hablar sin parar, pasarlo en grande, dejarlo todo claro.预先Adverbios预先 dice que algo se hace antes del suceso, para estar preparado.愈Estilo愈……愈…… es la forma escrita de 越……越……: a medida que una cosa crece, otra también.暂且Adverbios暂且 significa haz esto por ahora y ocúpate del resto más tarde.着呢PartículasAdjetivo + 着呢 dice «es de verdad bastante …, créeme» de forma viva y hablada.致使Verbos致使 enlaza una causa con el resultado no deseado al que condujo, en chino formal.中EstructuraDespués de un verbo, 中 dice que el proceso está ocurriendo ahora mismo o sigue en marcha.终究Adverbios终究 dice cómo acaban saliendo las cosas, pase lo que pase por el camino — o lo que algo es realmente, después de todo.逐Adverbios逐 ante una unidad significa ir repasando las cosas de una en una, en orden.左右Estructura左……右…… alrededor de dos verbos iguales significa hacer algo una y otra vez, desde todos los ángulos.足以Verbos足以 dice que algo basta para producir un resultado o probar un punto.

