KanChinese

愈

愈 + verbo / adjetivo,愈 + adjetivo · 愈来愈 + adjetivo

愈……愈…… es la forma escrita de 越……越……: a medida que una cosa crece, otra también.

HSK 6 · Estilo

Cómo funciona

Funciona exactamente como 越……越……, que conoces desde HSK 3: 雨愈下愈大 = la lluvia fue arreciando cada vez más, y 愈来愈 = 越来越. El significado es el mismo; 愈 solo suena libresco, así que encaja en ensayos, noticias y discursos.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 交通愈来愈很方便。 → ✓ 交通愈来愈方便。 Como 越来越, 愈来愈 ya significa «cada vez más», así que no lleva 很 después.

No confundir con

愈……愈愈来愈好libresco, escrito
越……越越来越好habla cotidiana
Practica 愈……愈…… · cuanto más … más … (escrito) en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 6

Los 99 puntos de gramática del HSK 6 ›

Aprende 愈……愈…… · cuanto más … más … (escrito) en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play