KanChinese

即便

即便 + condición,Sujeto + 也 + resultado

Un 即使 más escrito — aunque A sea cierto, B sigue valiendo.

HSK 6 · Conjunciones

Cómo funciona

即便 funciona igual que 即使, un punto más formal: 即便下雨,比赛也会照常进行. La segunda mitad necesita 也 (a veces 都 o 还) para mostrar que el resultado no cambia, y 也 va después del sujeto. La condición puede ser real o imaginada. El pariente hablado es 就算; 哪怕 es más enfático.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 即便下雨,也我们去。 → ✓ 即便下雨,我们也去。 也 es un adverbio: va después del sujeto, nunca antes.

No confundir con

即便即便下雨也去aunque, escrito
就算就算下雨也去aunque, hablado
Practica 即便……也…… · aunque (formal) en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 6

Los 99 puntos de gramática del HSK 6 ›

Aprende 即便……也…… · aunque (formal) en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play