KanChinese

依据

依据 + regla / ley / datos,+ acción · 有 / 没有 + 依据 (fundamento)

依据 introduce la norma, ley o prueba en la que se basa una decisión.

HSK 6 · Preposiciones

Cómo funciona

依据 funciona como 根据 — «según, basándose en» — pero suena más oficial, por eso es típico de normas, leyes e informes: 依据合同. También es un sustantivo, «fundamento, base»: 你这么说有什么依据? En la conversación cotidiana, 根据 es la elección habitual.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 依据我,这个办法不行。 → ✓ 依我看,这个办法不行。 依据 necesita detrás una norma o una prueba, no la opinión de una persona.

No confundir con

依据依据合同normas, ley, formal
根据根据天气预报base cotidiana
Practica 依据 · sobre la base de (formal) en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 6

Los 99 puntos de gramática del HSK 6 ›

Aprende 依据 · sobre la base de (formal) en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play