KanChinese

时而

时而 + A,时而 + B · Sujeto + 时而 + verbo

Describe dos estados que se turnan, o algo que ocurre de vez en cuando.

HSK 6 · Adverbios

Cómo funciona

En pareja, 时而 A 时而 B describe un vaivén: 时而晴,时而下雨. Solo, 时而 significa «de vez en cuando»: 时而传来笑声. Es descriptivo y algo literario; en el habla se dice 一会儿……一会儿…… o 有时候.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 天气时而晴,一会儿下雨。 → ✓ 天气时而晴,时而下雨。 Mantén la pareja a juego: 时而……时而…… o 一会儿……一会儿…….

No confundir con

时而时而哭,时而笑alternancia, literario
一会儿一会儿哭一会儿笑alternancia, cotidiano
Practica 时而 A 时而 B · unas veces A, otras B en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 6

Los 99 puntos de gramática del HSK 6 ›

Aprende 时而 A 时而 B · unas veces A, otras B en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play