Gramática chinesa: verbos
38 pontos sobre verbos, do HSK 1 ao HSK 6, cada um com fórmula, explicação e exemplos.
有Verbos有 significa "ter", e quando vem depois de um lugar significa "existir".会Verbos会 + verbo: você aprendeu a fazer isso.能Verbos能 + verbo: é possível, ou você pode.请Verbos请 + verbo transforma uma instrução em um pedido educado.可能Verbos可能 antes do verbo: você acha que vai acontecer, mas não tem certeza.看看VerbosDiga o verbo duas vezes para torná-lo rápido, casual e educado: 看看 = dar uma olhada.让 / 叫VerbosA 让 B + verbo: A faz com que, permita ou diga a B para fazer algo.会Verbos会 + verbo também pode prever: você espera que isso aconteça.高高的VerbosRepita um adjetivo para pintar uma imagem: 高高的 = bonito e alto.复习复习VerbosUm verbo de duas sílabas se duplica como uma palavra inteira, ABAB: 复习复习 = revisar um pouco.敢Verbos敢 + verbo diz que alguém tem coragem de fazer algo; 不敢 diz que está com muito medo.干Verbos干 (gàn) é um "fazer" informal: 干什么, 干吗, 干得不错.够Verbos够 indica que há o suficiente de algo; 够 + adjetivo significa "… suficiente".估计Verbos估计 dá a sua suposição baseada no que você sabe: "Eu acho que…", "por suposição…".进行Verbos进行 + uma palavra de ação de duas sílabas significa realizar formalmente essa atividade.我来Verbos来 pode substituir o verbo real: 我来 = Eu vou cuidar disso.来不及 / 来得及Verbos来不及 diz que não resta tempo para fazer algo; 来得及 diz que ainda resta.散散步VerbosVerbos como 散步 e 聊天 são divididos, então apenas a primeira metade é duplicada: 散散步, 聊聊天.弄Verbos弄 é um verbo coloquial útil para "fazer / criar / lidar" quando o verbo exato não importa.以为Verbos以为 significa que você acreditou em algo que acabou não sendo verdade.在于Verbos在于 indica onde está o cerne de um problema, razão ou ponto chave.值得Verbos值得 indica que algo vale o tempo, o esforço ou o dinheiro.包括Verbos包括 nomes do que está dentro de um todo — um preço, um grupo, uma lista.多亏VerbosO '多亏' atribui crédito à pessoa ou coisa que te ajudou a resolver algo.舍不得Verbos舍不得 significa que você não consegue suportar se separar de alguém ou algo, ou gastar ou usá-lo.算 / 不算Verbos算 indica que algo conta como, ou pode ser considerado, uma certa coisa.为VerbosDepois de verbos como 分, 称 e 转, 为 (pronunciado wéi) significa "em" ou "como".闻Verbos闻 é o verbo "cheirar" — o que você faz com o nariz.行动Verbos行动 significa agir — fazer algo de fato — e, como substantivo, ação ou se locomover.巴不得Verbos巴不得 expressa que você quer muito que algo aconteça, geralmente algo bastante possível.便于Verbos便于 + verbo diz que algo torna uma ação fácil ou conveniente.得以Verbos得以 + verbo indica que algo se tornou possível porque condições ou ajuda permitiram isso.恨不得VerbosExpressa um desejo forte e impaciente — muitas vezes por algo que você realmente não pode fazer.加以VerbosUm verbo auxiliar formal que significa "lidar com isso por meio de…", seguido de um verbo de duas sílabas.难以VerbosUm "difícil de / mal consegue" formal, seguido de um verbo de duas sílabas.嫌Verbos嫌 indica que alguém não está contente com algo porque acha que é demasiado de alguma coisa.致使Verbos致使 liga uma causa ao resultado indesejado que ela gerou, no chinês formal.足以Verbos足以 indica que algo é suficiente para gerar um resultado ou provar um ponto.

