进行
(对 + coisa) + 进行 + verbo de duas sílabas (讨论 / 检查 / 调查 / 研究)
进行 + uma palavra de ação de duas sílabas significa realizar formalmente essa atividade.
HSK 4 · VerbosComo funciona
进行 é um "fazer" formal: 进行讨论 = realizar uma discussão. A palavra depois dele deve ser uma ação de duas sílabas como 讨论, 检查 ou 调查 — nunca um verbo de uma sílaba, e nunca seguida do seu próprio objeto. O que está sendo tratado vai para a frente com 对: 对这个问题进行讨论. Por si só, 正在进行 significa "em andamento".
Exemplos
- 我们明天对这个问题进行讨论。wǒmen míngtiān duì zhège wèntí jìnxíng tǎolùn.We'll discuss this question tomorrow.
- 医生正在对他进行检查。yīshēng zhèngzài duì tā jìnxíng jiǎnchá.The doctor is examining him now.
- 比赛正在进行,请大家安静。bǐsài zhèngzài jìnxíng, qǐng dàjiā ānjìng.The match is under way — quiet, please.
Um erro comum
✗ 我们进行讨论这个问题。 → ✓ 我们对这个问题进行讨论。 O tópico vai para a frente com 对.
Não confundir com
进行进行讨论realizar (formal)
做做菜fazer (informal)
Pratique 进行 + 讨论 · realizar (formal) no KanChinese
O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.
Baixe o KanChinese grátisMais gramática do HSK 4
够Verbos够 indica que há o suficiente de algo; 够 + adjetivo significa "… suficiente".估计Verbos估计 dá a sua suposição baseada no que você sabe: "Eu acho que…", "por suposição…".结果Conjunções结果 introduz como as coisas acabaram — frequentemente não do jeito que alguém esperava.接着Advérbios接着 significa "imediatamente depois disso" ou "continuar de onde você parou".竟然Advérbios竟然 mostra que o falante não esperava nada disso.尽管Conjunções尽管 A,(但是) 还是 B: A é verdadeiro, e B acontece mesmo assim.既然Conjunções既然 A,就 B: desde que A é um fato conhecido, B é a coisa sensata a fazer.即使Conjunções即使 A,也 B: mesmo que A aconteça, B ainda acontece.究竟Advérbios究竟 intensifica uma pergunta: você realmente quer a resposta verdadeira.既Conjunções既 A 又 B indica que alguém ou algo tem duas qualidades, ou faz duas coisas.可AdvérbiosNa fala, 可 antes de um verbo ou adjetivo adiciona um sentimento forte: realmente, faça, finalmente.可不是Estilo可不是 (吗) é uma resposta oral que significa "Exatamente! Diga-me sobre isso."

