KanChinese

Grammaire chinoise : style

17 points sur style, du HSK 1 au HSK 6, chacun avec sa formule, son explication et des exemples.

可不是Style可不是 (吗) est une réponse parlée qui signifie « Exactement ! Ne m'en parlez pas. »然而Style然而 est le « cependant » écrit : il fait tourner le récit dans une direction inattendue.是否Style是否 est la façon écrite de dire « si … ou non » — un 是不是 formel.般Style般 transforme un nom en comparaison, « comme un … », avec une tonalité écrite, un peu littéraire.便Style便 est le jumeau écrit de 就 : « alors, aussitôt, dès que ».过Style过 devant un adjectif d’une syllabe veut dire « trop », sur un ton soutenu.即StyleÀ l’écrit, 即 veut dire 就是 : il nomme ou explique exactement ce qui vient d’être mentionné.密切Style密切 décrit des liens étroits ou une attention soutenue, dans un registre soutenu.所StyleDans la langue soutenue, parlée ou écrite, 所 se place avant un verbe pour former « ce que quelqu’un fait / dit / sait ».所谓Style所谓 introduit un terme pour l’expliquer — ou, avec 的, doute que l’étiquette soit méritée.请勿Style勿 est le « ne pas » écrit des panneaux et des avis, le plus souvent sous la forme 请勿.并非Style并非 est la façon écrite de dire 并不是 : « en fait, ce n'est pas le cas ».不瞒你说Style不瞒你说 introduit quelque chose de personnel que vous choisissez d'avouer.不无Style不无 + nom signifie « il y a un peu de … » : une façon prudente et polie d'admettre quelque chose.住 / 居住StyleBeaucoup de mots courants ont un jumeau formel de même sens, employé dans les avis, les actualités et les écrits officiels.犹如Style犹如 compare une chose à une autre de façon imagée et écrite — un 像 livresque.愈Style愈……愈…… est la forme écrite de 越……越…… : à mesure qu'une chose augmente, une autre aussi.
Apprenez toute la grammaire du HSK

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play