Gramática china: preposiciones
21 puntos sobre preposiciones, del HSK 1 al HSK 6, cada uno con su fórmula, su explicación y ejemplos.
按照Preposiciones按照 + una regla, un plan o un orden indica lo que sigues al hacer algo.来说Preposiciones对 + persona + 来说 da un punto de vista: «para mí», «en lo que a ellos respecta».对于Preposiciones对于 + un tema introduce aquello de lo que trata el resto de la oración.随着Preposiciones随着 une dos cambios: cuando una cosa cambia, otra cambia con ella.通过Preposiciones通过 nombra el camino, el canal o el intermediario por el que se logró algo.以Preposiciones以 es un «con / por / a» formal — el primo escrito de 用 y 按.由Preposiciones由 nombra a la persona que hace, decide o es responsable de algo.朝Preposiciones朝 indica hacia dónde mira o se mueve alguien.趁Preposiciones趁 significa aprovechar un buen momento antes de que pase.靠Preposiciones靠 + una persona o medio + verbo: eso es de lo que dependes para lograrlo.临Preposiciones临 + verbo significa «justo cuando estás a punto de» hacerlo.凭Preposiciones凭 + capacidad / prueba / boleto: eso es lo que te da derecho o te permite hacer algo.替Preposiciones替 + persona + verbo: haces algo por alguien, normalmente en su lugar.于Preposiciones于 es una preposición escrita compacta que significa en, a, desde o que, colocada después de un verbo o adjetivo.至于Preposiciones至于 pasa a un punto relacionado («en cuanto a…»); 不至于 dice que las cosas no llegarán tan lejos.自从Preposiciones自从 + hecho pasado marca el punto desde el cual las cosas han sido distintas.作为Preposiciones作为 + papel significa «como …»; 把 A 作为 B significa usar o tratar A como B.本着Preposiciones本着 nombra el principio o la actitud que guía lo que haces.而言Preposiciones对 + persona + 而言 da el punto de vista desde el cual algo es cierto.鉴于PreposicionesNombra una situación como fundamento de una decisión o recomendación (formal).依据Preposiciones依据 introduce la norma, ley o prueba en la que se basa una decisión.

