KanChinese

而

(sujet) + 为了 + objectif + 而 + action

Ajouter 而 après le but fait de 为了 un « afin de » plus serré et plus formel.

HSK 4 · Conjonctions

Comment ça marche

En HSK 3, 为了 donne un but : 为了健康,他每天跑步. Placez 而 juste avant l'action et les deux moitiés ne forment plus qu'une seule expression : 他为了健康而跑步. 而 n'ajoute aucun sens propre — c'est un mot de liaison qui fait écrit, vous le rencontrerez donc dans les actualités, les essais et les discours. À l'oral, laissez-le de côté.

Exemples

Une erreur courante

✗ 为了健康,而他每天跑步。 → ✓ 他为了健康而每天跑步。 而 se place juste devant l'action, jamais devant le sujet.

À ne pas confondre avec

为了……而为了健康而跑步formel, écrit
为了为了学习汉语but, courant
Pratiquez 为了……而…… · afin de (formel) dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 4

Les 100 points de grammaire du HSK 4 ›

Apprenez 为了……而…… · afin de (formel) dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play