KanChinese

起

从 + moment + 起; 说起 / 想起 / 提起 + thème

起 marque un point de départ dans le temps (从……起) et, après des verbes comme 说 ou 想, fait remonter un sujet.

HSK 5 · Structure

Comment ça marche

从下个月起 veut dire « à partir du mois prochain » — comme 从……开始, mais plus court et plus écrit. Après 说, 想 ou 提, 起 amène quelque chose dans la conversation ou dans votre esprit : 说起这件事 (à propos de cela), 想起他的名字 (se rappeler son nom). Comparez avec 想起来 vu en HSK 3, qui peut se suffire à lui-même : 我想起来了 (ça m’est revenu).

Exemples

Une erreur courante

✗ 从明天起开始,我每天跑步。 → ✓ 从明天起,我每天跑步。 起 veut déjà dire « à partir de » ; ajouter 开始 fait doublon.

À ne pas confondre avec

从……起从下个月起à partir de ce moment
……以来今年以来du passé jusqu’à maintenant
Pratiquez 从……起 / 说起 · à partir de… ; évoquer dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 5

Les 106 points de grammaire du HSK 5 ›

Apprenez 从……起 / 说起 · à partir de… ; évoquer dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play