究竟
Chủ ngữ + 究竟 + từ để hỏi / A 不 A · 究竟 + 谁 / 什么 …
究竟 nhấn mạnh câu hỏi: bạn thật sự muốn biết câu trả lời đúng.
HSK 4 · Trạng từCách dùng
究竟 cùng nghĩa với 到底, nhưng nghe trang trọng hơn một chút. Nó đứng trước động từ, hoặc trước từ để hỏi như 谁: 究竟谁对? Vì nó đã làm câu hỏi mạnh lên, nên không đi với 吗 — hãy dùng từ để hỏi hoặc dạng A 不 A.
Ví dụ
- 你究竟想要什么?nǐ jiūjìng xiǎng yào shénme?What exactly do you want?
- 这件事情究竟是谁做的?zhè jiàn shìqing jiūjìng shì shéi zuò de?Who actually did this?
- 他明天究竟来不来?tā míngtiān jiūjìng lái bu lái?So is he coming tomorrow or not?
Lỗi thường gặp
✗ 你究竟喜欢他吗? → ✓ 你究竟喜欢不喜欢他? 究竟 không đi với 吗; hãy dùng từ để hỏi hoặc A 不 A.
Đừng nhầm với
究竟究竟谁对hơi trang trọng
到底你到底去不去lời nói hằng ngày
Luyện 究竟 · rốt cuộc (trong câu hỏi) trong KanChinese
KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.
Tải KanChinese miễn phíThêm ngữ pháp HSK 4
接着Trạng từ接着 nghĩa là “ngay sau đó”, hoặc “tiếp tục từ chỗ đã dừng”.竟然Trạng từ竟然 cho thấy người nói hoàn toàn không ngờ tới điều này.尽管Liên từ尽管 A,(但是) 还是 B: A là sự thật, nhưng B vẫn xảy ra.进行Động từ进行 + một từ chỉ hành động hai âm tiết nghĩa là tiến hành hoạt động đó một cách trang trọng.既然Liên từ既然 A,就 B: vì A là sự thật đã rõ, nên làm B là hợp lý.即使Liên từ即使 A,也 B: cho dù A xảy ra, B vẫn đúng.既Liên từ既 A 又 B cho biết ai đó hay thứ gì đó có hai đặc điểm, hoặc làm hai việc.可Trạng từKhi nói, 可 đặt trước động từ hoặc tính từ để thêm cảm xúc mạnh: thật là, nhất định, cuối cùng cũng.可不是Văn phong可不是 (吗) là câu đáp trong khẩu ngữ, nghĩa là “Đúng thế! Chứ còn gì nữa.”肯定Trạng từ肯定 cho biết bạn chắc chắn — về điều sẽ xảy ra, hoặc về điều hẳn là đúng.可是Liên từ可是 nghĩa là “nhưng”, giống 但是, và nhẹ nhàng, gần gũi hơn một chút.恐怕Trạng từ恐怕 đưa ra một phỏng đoán, thường là điều không mong muốn: e là … / có lẽ.

