KanChinese

远远

远远 + 不够 / 超过 / 高于 / 低于; 远远地 + 看见 / 听见

远远 enfatiza uma grande diferença (远远不够, 远远超过) ou diz que algo é visto de longe.

HSK 6 · Advérbios

Como funciona

Em comparações, significa "de longe": 这点钱远远不够 (não é nem perto do suficiente). Precisa de um verbo como 超过 ou 不够 depois dele, não de um adjetivo simples. Com 地, descreve distância: 我远远地就看见他了 (Eu o vi de uma longa distância).

Exemplos

Um erro comum

✗ 他的成绩远远好。 → ✓ 他的成绩远远超过了别人。 远远 precisa de um verbo como 超过 / 不够 depois dele, não de um adjetivo simples.

Não confundir com

远远远远不够de longe, antes de verbos
……得多好得多depois de um adjetivo
Pratique 远远 · de longe; à distância no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 6

Todos os 99 pontos de gramática do HSK 6 ›

Aprenda 远远 · de longe; à distância numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play