KanChinese

犹如

A + 犹如 + B (+ 一般)

犹如 compara uma coisa a outra de forma vívida e escrita — um 像 literário.

HSK 6 · Estilo

Como funciona

犹如 tem o mesmo significado de 像 ou 好像, mas é usado em textos, discursos e descrições: 时间犹如流水. Use-o para imagens e comparações, não para "parecer com" no dia a dia. Na conversa, as pessoas usam 像.

Exemplos

Um erro comum

✗ 他长得犹如他爸爸。 → ✓ 他长得像他爸爸。 犹如 é literário; para "parecer com" no dia a dia, use 像.

Não confundir com

犹如犹如一场梦como, literário
像他像他爸爸como, no dia a dia
Pratique 犹如 · como (literário) no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 6

Todos os 99 pontos de gramática do HSK 6 ›

Aprenda 犹如 · como (literário) numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play