KanChinese

以至

Causa (太 / 这么 / 非常 …),以至 (于) + resultado · A、B 以至 C

A palavra 以至 introduz um resultado que mostra até onde algo chegou — ou estende uma lista até o seu ponto mais distante.

HSK 6 · Conjunções

Como funciona

Depois de uma oração que diz que algo foi extremo, 以至 dá o resultado: 他太紧张了,以至说不出话来. O resultado pode ser bom ou mau; 以致, que soa igual, é usado principalmente para resultados ruins. 以至 também pode significar "e até mesmo" no final de uma lista: 几天、几个月以至几年.

Exemplos

Um erro comum

✗ 以至他太紧张,说不出话来。 → ✓ 他太紧张了,以至说不出话来。 以至 abre a parte do resultado, não a causa.

Não confundir com

以至以至忘记了时间resultado, bom ou mau
以致以致迟到了apenas resultado ruim
Pratique 以至 · tanto que / e até mesmo no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 6

Todos os 99 pontos de gramática do HSK 6 ›

Aprenda 以至 · tanto que / e até mesmo numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play