KanChinese

统统

Coisas / pessoas + 统统 + verbo (+ 了)

统统 significa todos eles, sem deixar nenhum de fora — uma palavra mais forte para 全部 ou 都.

HSK 6 · Advérbios

Como funciona

统统 resume tudo o que foi mencionado antes dele e enfatiza que nenhum fica de fora: 这些旧衣服统统扔了. É animado e um pouco forte, comum na fala. Como 都, ele fica antes do verbo, e o grupo que ele cobre vem primeiro.

Exemplos

Um erro comum

✗ 我统统吃了那些蛋糕。 → ✓ 那些蛋糕我统统吃了。 Como 都, 统统 cobre o que vem antes dele, então coloque as coisas na frente.

Não confundir com

统统旧衣服统统扔了todos sem exceção
都旧衣服都扔了todos simples
Pratique 统统 · todos sem exceção no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 6

Todos os 99 pontos de gramática do HSK 6 ›

Aprenda 统统 · todos sem exceção numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play