KanChinese

至今

(evento) + 至今 + 还 / 仍然 / 没有 + verbo

至今 significa "até agora" — algo permaneceu verdadeiro todo esse tempo.

HSK 5 · Números e tempo

Como funciona

至今 se estende de um ponto no passado até hoje e geralmente vem com 还, 仍然 ou 没有: 这个问题至今还没有解决. Soa um pouco mais formal que 到现在. Trata-se de quanto tempo algo durou, não um simples "agora".

Exemplos

Um erro comum

✗ 我至今很累。 → ✓ 我现在很累。 至今 significa "ainda, depois de todo esse tempo", não apenas "agora".

Não confundir com

至今至今没有解决ainda, todo esse tempo
现在现在很累agora mesmo
Pratique 至今 · até hoje, ainda no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda 至今 · até hoje, ainda numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play