KanChinese

则

A + …,B + 则 + … · 少则 X,多则 Y

则 é uma palavra formal que contrasta um segundo sujeito com o primeiro, ou significa "então".

HSK 5 · Conjunções

Como funciona

Em um contraste, 则 vem logo após o segundo sujeito: 我喜欢茶,我丈夫则更喜欢咖啡 — como 却 ou 而, mas mais calmo e mais formal. Também pode significar "então" após uma condição (如果……则……, o 就 formal). A expressão fixa 少则……多则…… indica um intervalo: pelo menos X, no máximo Y.

Exemplos

Um erro comum

✗ 我喜欢茶,则我丈夫喜欢咖啡。 → ✓ 我喜欢茶,我丈夫则喜欢咖啡。 Como 却, 则 vem após o segundo sujeito, não no início da oração.

Não confundir com

则他则喜欢咖啡contraste calmo
却他却不喜欢mudança inesperada
Pratique 则 · whereas; então (formal) no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda 则 · whereas; então (formal) numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play