KanChinese

一致

A 和 / 跟 B + (不) 一致 · 一致 + 同意 / 认为 / 决定

一致 diz que opiniões, palavras ou ações correspondem — ou que todos concordam.

HSK 5 · Estrutura

Como funciona

Como predicado, diz que duas coisas concordam: 我们的看法完全一致. Antes de um verbo, significa "unanimemente": 大家一致同意. 一样 significa que duas coisas são iguais em geral; 一致 refere-se a opiniões, palavras e ações que se alinham.

Exemplos

Um erro comum

✗ 我的手机跟你的一致。 → ✓ 我的手机跟你的一样. Duas coisas que parecem iguais são 一样; 一致 é para opiniões e ações que concordam.

Não confundir com

一致看法一致opiniões se alinham
一样跟你的一样o mesmo
Pratique 一致 · em acordo, unânime no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda 一致 · em acordo, unânime numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play