KanChinese

大不了

大不了 + (就是) + pire des cas; 没什么大不了的

大不了 nomme le pire qui puisse arriver, pour montrer que ce n'est pas si grave.

HSK 6 · Adverbes

Comment ça marche

Servez-vous-en pour calmer quelqu'un : 大不了明天再来 (au pire, on reviendra demain). Comme adjectif, il signifie « grave », et il est alors presque toujours négatif : 没什么大不了的 (ce n'est pas grave). C'est oral et détendu.

Exemples

Une erreur courante

✗ 这个问题很大不了。 → ✓ 这个问题没什么大不了的。 Comme adjectif, il s'emploie à la forme négative : 没什么大不了的.

À ne pas confondre avec

大不了没有什么大不了的pas grave ; au pire
了不起没有什么了不起的impressionnant, extraordinaire
Pratiquez 大不了 · au pire ; pas grave dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 6

Les 99 points de grammaire du HSK 6 ›

Apprenez 大不了 · au pire ; pas grave dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play