KanChinese

倍

A + 是 + B + 的 + nombre + 倍 · A + 比 + B + adjectif + nombre + 倍

Nombre + 倍 dit combien de fois une quantité est plus grande qu'une autre.

HSK 4 · Nombres et temps

Comment ça marche

A 是 B 的两倍 = A est le double de B — la façon la plus claire de le dire. Avec 比, le nombre compte la partie en plus : 比去年多一倍 signifie une quantité supplémentaire en plus, donc deux fois plus. 倍 ne sert que pour l'augmentation ; pour moins, employez 一半 (la moitié).

Exemples

Une erreur courante

✗ 他的工资两倍我的。 → ✓ 他的工资是我的两倍。 Mettez 倍 à la fin : A 是 B 的 + nombre + 倍.

À ne pas confondre avec

倍是我的两倍fois autant
次去过两次fois (répétition)
Pratiquez 倍 · fois autant dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 4

Les 100 points de grammaire du HSK 4 ›

Apprenez 倍 · fois autant dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play