KanChinese

分别

sujeto + 分别 + verbo / A 和 B 分别是 X 和 Y

分别 significa cada uno por su lado, o empareja elementos uno a uno; como verbo significa despedirse.

HSK 5 · Adverbios

Cómo funciona

Como adverbio: 老师分别找每个学生谈了一次 (uno por uno). Con dos listas significa «respectivamente»: 这两本书分别是我和我妹妹的. Como verbo significa despedirse por mucho tiempo: 分别的时候.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 这两个词的分别是什么? → ✓ 这两个词的区别是什么? El sustantivo «diferencia» es 区别.

No confundir con

分别分别给他们打电话por separado, por turnos
区别有什么区别una diferencia
Practica 分别 · por separado, respectivamente; despedirse en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende 分别 · por separado, respectivamente; despedirse en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play