KanChinese

趟

去 / 来 / 跑 + (了) + số + 趟 + (nơi chốn)

趟 đếm số chuyến: đi đến đâu đó rồi quay về.

HSK 4 · Bổ ngữ

Cách dùng

次 (HSK 2) đếm bất kỳ lần nào việc gì đó xảy ra; 趟 chỉ đếm chuyến đi: 我去了一趟银行. Nơi chốn có thể đứng sau hoặc trước 趟: 去一趟超市 = 去超市一趟. 来我这儿一趟 là cách nói thân mật cho “ghé qua chỗ tôi một lát”.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 这个电影我看了三趟。 → ✓ 这个电影我看了三次。 趟 chỉ đếm chuyến đi; với hành động lặp lại, hãy dùng 次.

Đừng nhầm với

趟去一趟银行chỉ chuyến đi
次看了三次bất kỳ lần nào
Luyện 趟 · một chuyến (đi và về) trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 4

Tất cả 100 điểm ngữ pháp HSK 4 ›

Học 趟 · một chuyến (đi và về) trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play