KanChinese

固然

Sujet + 固然 + A,但(是) / 可(是) + B · Sujet + 固然 + A,B + 也 + ……

Admet pleinement un point, puis passe à un autre point tout aussi important ou plus important.

HSK 6 · Conjonctions

Comment ça marche

固然 concède un point : 钱固然重要 (l'argent compte, certes). Ensuite 但是 passe à une limite, ou 也 dit que l'autre option est bonne aussi. 虽然 ne fait que concéder ; 固然 est vraiment d'accord avec A avant de poursuivre. Il vient normalement juste après le sujet.

Exemples

Une erreur courante

✗ 钱固然重要,所以要努力工作。 → ✓ 钱固然重要,但健康更重要。 固然 prépare un revirement (但 / 可) ou un « aussi » (也), pas une conséquence.

À ne pas confondre avec

固然钱固然重要d'accord, puis revirement
虽然虽然很贵concède seulement
Pratiquez 固然……,但…… · certes…, mais dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 6

Les 99 points de grammaire du HSK 6 ›

Apprenez 固然……,但…… · certes…, mais dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play