KanChinese

得以

(grâce à / avec de l’aide …) + sujet + (才 / 终于) 得以 + verbe de deux syllabes

得以 + verbe dit que quelque chose est devenu possible parce que les conditions ou l'aide l'ont permis.

HSK 6 · Verbes

Comment ça marche

得以 est écrit et fait le point sur un résultat : 问题终于得以解决 (le problème a enfin été résolu). La raison vient généralement d'abord. 能 et 可以 sont les mots courants pour la capacité ou la permission ; 得以 sert seulement pour « cela a eu la chance de se produire ».

Exemples

Une erreur courante

✗ 明天我得以去看你。 → ✓ 明天我可以去看你。 得以 rapporte ce qui est devenu possible grâce à l'aide ou aux conditions, pas un projet quotidien.

À ne pas confondre avec

得以问题得以解决a enfin pu
可以明天可以去pouvoir, avoir le droit
Pratiquez 得以 · pouvoir enfin (grâce à quelque chose) dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 6

Les 99 points de grammaire du HSK 6 ›

Apprenez 得以 · pouvoir enfin (grâce à quelque chose) dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play