KanChinese

来去

V + 来 + V + 去 (走来走去、想来想去、说来说去)

Coloque o mesmo verbo antes de 来 e antes de 去 para mostrar uma ação repetida várias vezes.

HSK 5 · Estrutura

Como funciona

走来走去 significa andar de um lado para o outro; 想来想去 significa pensar várias vezes. Esse padrão geralmente sugere que toda a repetição não levou a lugar nenhum, ou leva a uma decisão final: 想来想去,还是不去了. 说来说去 significa 'quando tudo é dito e feito'. O verbo é quase sempre de uma sílaba.

Exemplos

Um erro comum

✗ 他走去走来。 → ✓ 他走来走去。 A ordem é fixa: 来 vem primeiro, depois 去.
Pratique V 来 V 去 · repetidamente, de um lado para o outro no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda V 来 V 去 · repetidamente, de um lado para o outro numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play