KanChinese

尽量

尽量 + verbo; 尽量 + 多 / 少 / 早 + verbo; 尽量不 / 别 + verbo

尽量 + verbo: faça o seu melhor para fazer isso, o máximo possível.

HSK 5 · Advérbios

Como funciona

尽量 significa 'o máximo possível': 我尽量早点儿到. Soa realista — você vai tentar, mas não há garantias. Com 不 ou 别 significa 'evite se puder': 尽量别太晚睡. Compare com 尽快, que se refere apenas à velocidade.

Exemplos

Um erro comum

✗ 你多吃尽量一点儿。 → ✓ 你尽量多吃一点儿。 尽量 vem primeiro, antes de 多 / 少 e do verbo.

Não confundir com

尽量尽量别迟到o máximo possível
尽快请尽快回来o mais rápido possível
Pratique 尽量 · o máximo que puder no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda 尽量 · o máximo que puder numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play