KanChinese

迟早

sujeito + 迟早 + 会 / 要 + verbo

迟早 indica que algo vai acontecer inevitavelmente, você só não sabe quando.

HSK 5 · Advérbios

Como funciona

Indica algo que está no futuro, por isso combina com 会 ou 要: 你迟早会习惯的. 早晚 tem o mesmo significado na linguagem cotidiana. Muitas vezes traz um aviso ou uma garantia, dependendo do contexto.

Exemplos

Um erro comum

✗ 他迟早找到了工作。 → ✓ 他迟早会找到工作的。 迟早 refere-se ao futuro; combine-o com 会, não com o 了 do passado.

Não confundir com

迟早迟早会知道vai acontecer um dia
终于终于到了já aconteceu agora
Pratique 迟早 · mais cedo ou mais tarde no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 5

Todos os 106 pontos de gramática do HSK 5 ›

Aprenda 迟早 · mais cedo ou mais tarde numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play