KanChinese

一就

(A) + 一 + ação 1,(B) + 就 + ação 2

A segunda coisa acontece logo após a primeira — ou toda vez que a primeira acontece.

HSK 4 · Conjunções

Como funciona

我一到家就给你打电话 — no momento em que chegar em casa, vou te ligar. Essa mesma estrutura também descreve um hábito: 他一紧张脸就红 (toda vez que ele fica nervoso, seu rosto fica vermelho). 一 e 就 ambos vêm depois de seus próprios sujeitos, e você precisa de ambos.

Exemplos

Um erro comum

✗ 我一下课去吃饭。 → ✓ 我一下课就去吃饭。 一 precisa de 就 na segunda parte para completar a estrutura.

Não confundir com

一……就一到家就睡觉assim que, toda vez que
刚……就刚到家就下雨了acabado de fazer, então
Pratique 一……就…… · assim que no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 4

Todos os 100 pontos de gramática do HSK 4 ›

Aprenda 一……就…… · assim que numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play