KanChinese

相反

A……,相反,B…… · A 跟 / 和 B + 相反

相反 diz que as coisas aconteceram do jeito oposto ao que era esperado ou dito.

HSK 4 · Conjunções

Como funciona

Como um conectivo, 相反 abre a segunda parte: 他没生气,相反,还笑了. É mais forte que 但是 — não só um contraste, mas o exato oposto. Também é um adjetivo: 我们的看法完全相反 (nossas opiniões são completamente opostas).

Exemplos

Um erro comum

✗ 这件衣服很漂亮,相反太贵了。 → ✓ 这件衣服很漂亮,但是太贵了。 相反 significa "o oposto", não apenas "mas".

Não confundir com

相反相反,他笑了o exato oposto
但是但是太贵了apenas um contraste
Pratique 相反 · pelo contrário, o oposto no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 4

Todos os 100 pontos de gramática do HSK 4 ›

Aprenda 相反 · pelo contrário, o oposto numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play