KanChinese

难怪

Razón,难怪 + resultado; 难怪 + resultado,原来 + razón

难怪 dice: ahora que sé el motivo, el resultado tiene sentido.

HSK 5 · Adverbios

Cómo funciona

Usa 难怪 cuando un dato nuevo explica algo que te intrigaba: 原来他生病了,难怪没来. A menudo va con 原来 (así que por eso). 怪不得 significa lo mismo y suena algo más hablado. 难怪 también puede significar «es comprensible»: 他刚来,难怪不认识路.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 难怪他生病了,他没来。 → ✓ 他生病了,难怪没来。 难怪 va antes del resultado que ahora tiene sentido, no antes del motivo.

No confundir con

难怪难怪他没有来antes del resultado
原来原来他生病了antes del motivo
Practica 难怪 · con razón en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende 难怪 · con razón en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play