KanChinese

趟

去 / 来 / 跑 + (了) + número + 趟 + (lugar)

趟 cuenta viajes: ir a algún sitio y volver.

HSK 4 · Complementos

Cómo funciona

次 (HSK 2) cuenta cualquier vez que algo ocurre; 趟 solo cuenta desplazamientos: 我去了一趟银行. El lugar puede ir después de 趟 o antes: 去一趟超市 = 去超市一趟. 来我这儿一趟 es una forma amable de decir «pasa por aquí un momento».

Ejemplos

Un error habitual

✗ 这个电影我看了三趟。 → ✓ 这个电影我看了三次。 趟 solo cuenta viajes; para repetir una acción, usa 次.

No confundir con

趟去一趟银行solo viajes
次看了三次cualquier vez que ocurre
Practica 趟 · un viaje de ida y vuelta en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende 趟 · un viaje de ida y vuelta en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play