KanChinese

难道

(Sujeto +) 难道 + (sujeto +) afirmación + 吗?

难道 convierte una pregunta en un desafío: no querrás decir que …, ¿verdad?

HSK 4 · Preguntas

Cómo funciona

Quien habla ya sabe la respuesta y está sorprendido o molesto: 难道你不知道吗? significa «¡cómo no vas a saberlo!». Una pregunta negativa espera «sí»; una positiva espera «no». 吗 suele cerrarla. Funciona como 不是……吗 de HSK 2, pero más fuerte.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 难道你是不是忘了? → ✓ 难道你忘了吗? 难道 lleva 吗 (o nada), nunca A 不 A.

No confundir con

难道……吗难道你不知道吗más fuerte, con sorpresa
不是……吗你不是知道吗más suave, solo comprobando
Practica 难道……吗 · ¿no me digas que…? (retórico) en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende 难道……吗 · ¿no me digas que…? (retórico) en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play