KanChinese

尚且

A + 尚且 + ……,(更) 何况 + B (+ 呢) · A + 尚且 + ……,怎么能 / 哪能 + ……

Says even the easier case fails, so the harder case obviously does too.

HSK 6 · Союзы

Как это работает

Это объяснение ещё не переведено на русский и показано на английском.

尚且 marks the case that should be easiest: 大人尚且搬不动 (even adults can't lift it). Then 何况 draws the obvious conclusion about the harder case: 何况孩子呢? It's written in feel, and the second half is always expected — don't stop after the 尚且 clause. In speech people say 连……都……,更别说…….

Примеры

Частая ошибка

✗ 大人尚且搬不动。 → ✓ 大人尚且搬不动,何况孩子呢? 尚且 sets up a second half; it can't end the thought.

Не путать с

尚且老师尚且不懂written, needs follow-up
连……都连老师都不懂spoken, stands alone
Отработайте 尚且……,何况…… · even A…, let alone B в KanChinese

KanChinese даёт грамматику внутри уроков, а не списком: вы видите её в сцене, отрабатываете, и она возвращается прежде, чем вы её забудете.

Скачать KanChinese бесплатно

Ещё грамматика HSK 6

Все 99 правил HSK 6 ›

Выучите 尚且……,何况…… · even A…, let alone B в одном уроке

Короткие видео, упражнения и интервальное повторение. Начать бесплатно.

Get it on Google Play