KanChinese

所在

человек / вещь + 所在的 + место · 问题 / 原因 + 所在

所在 marks the place where someone or something is — or, after 问题, where the real problem lies.

HSK 6 · Структура

Как это работает

Это объяснение ещё не переведено на русский и показано на английском.

Before a noun, 所在 means "where … is": 他所在的公司 = the company he works at. After words like 问题 or 原因, it means "where it really lies": 这就是问题所在 = that's the heart of the problem. It's more formal than 在哪儿 and very common in work and written Chinese.

Примеры

Частая ошибка

✗ 我所在北京。 → ✓ 我所在的城市是北京。 所在 isn't a verb; it describes a noun (所在的城市) or follows one (问题所在).

Не путать с

所在他所在的公司describes a noun
在他在北京verb: be at
Отработайте 所在 · where it is / where it lies в KanChinese

KanChinese даёт грамматику внутри уроков, а не списком: вы видите её в сцене, отрабатываете, и она возвращается прежде, чем вы её забудете.

Скачать KanChinese бесплатно

Ещё грамматика HSK 6

Все 99 правил HSK 6 ›

Выучите 所在 · where it is / where it lies в одном уроке

Короткие видео, упражнения и интервальное повторение. Начать бесплатно.

Get it on Google Play