其中
Grupo …,其中 + parte …
其中 se refere a um grupo que você mencionou anteriormente: entre eles / daqueles.
HSK 4 · EstruturaComo funciona
O grupo precisa vir primeiro — 其中 não pode abrir um tópico: 我们班有二十个学生,其中八个是男孩子. Geralmente começa a segunda oração. 其中 já significa "entre eles", então não adicione 里: diga 其中, não 其中里.
Exemplos
- 我们班有二十个学生,其中八个是男孩子。wǒmen bān yǒu èrshí ge xuésheng, qízhōng bā ge shì nánháizi.There are twenty students in our class, eight of whom are boys.
- 他去过很多国家,其中最喜欢的是中国。tā qùguo hěn duō guójiā, qízhōng zuì xǐhuan de shì Zhōngguó.He's been to lots of countries, and his favourite is China.
- 这些办法我都试过了,其中只有一个有用。zhèxiē bànfǎ wǒ dōu shìguo le, qízhōng zhǐ yǒu yí ge yǒuyòng.I've tried all these methods, and only one of them worked.
Um erro comum
✗ 其中三个是老师,我们有十个人。 → ✓ 我们有十个人,其中三个是老师。 O grupo vem primeiro; 其中 se refere a ele.
Não confundir com
其中其中两个是老师entre eles
其他其他人都来了os outros
Pratique 其中 · entre eles, dos quais no KanChinese
O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.
Baixe o KanChinese grátisMais gramática do HSK 4
难道Perguntas难道 transforma uma pergunta em um desafio: você não quer realmente dizer …, não é?弄Verbos弄 é um verbo coloquial útil para "fazer / criar / lidar" quando o verbo exato não importa.偶尔Advérbios偶尔 indica que algo acontece de vez em quando, mas não frequentemente.想起 / 说起 / 提起ComplementosO '起' depois de verbos como 想, 说, 提 e 问 significa trazer algo de volta à memória ou mencionar em conversa.千万Advérbios千万 torna um conselho ou aviso muito forte: tenha certeza de / nunca jamais.起来ComplementosV 起来 significa "quando você realmente faz isso", seguido de como se sente ou parece.却Advérbios却 marca uma inversão contra o que você esperaria, e fica depois do sujeito, antes do verbo.确实Advérbios确实 confirma que algo é realmente assim — frequentemente concordando com o que alguém disse.然而Estilo然而 é o "no entanto" usado em textos: ele muda a história de forma inesperada.仍然Advérbios仍然 indica que algo permanece o mesmo, mesmo que o tempo passe ou as coisas mudem.上Complementos上 depois de um verbo pode significar fechar ou prender, alcançar um objetivo, ou começar a gostar ou amar.什么Partículas什么的 fecha uma lista na fala: … e coisas assim.

