一就
(A) + 一 + ទង្វើ 1,(B) + 就 + ទង្វើ 2
រឿងទីពីរកើតឡើងភ្លាមក្រោយរឿងទីមួយ — ឬរាល់ពេលរឿងទីមួយកើតឡើង។
HSK 4 · ឈ្នាប់របៀបដែលវាដំណើរការ
我一到家就给你打电话 — គ្រាដែលខ្ញុំដល់ផ្ទះ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នក។ ទម្រង់ដូចគ្នានេះក៏ពណ៌នាទម្លាប់ដែរ៖ 他一紧张脸就红 (រាល់ពេលគាត់តឹងសរសៃ មុខគាត់ក្រហម)។ 一 និង 就 នៅពីក្រោយប្រធានរៀងៗខ្លួន ហើយអ្នកត្រូវការទាំងពីរ។
ឧទាហរណ៍
- 我一到家就给你打电话。wǒ yí dào jiā jiù gěi nǐ dǎ diànhuà.ខ្ញុំដល់ផ្ទះភ្លាមក៏ទូរស័ព្ទទៅអ្នក។
- 他一紧张脸就红。tā yì jǐnzhāng liǎn jiù hóng.គាត់តានតឹងភ្លាមមុខក៏ក្រហម។
- 这个问题很简单,老师一说我就明白了。zhège wèntí hěn jiǎndān, lǎoshī yì shuō wǒ jiù míngbai le.សំណួរនេះងាយស្រួលណាស់ គ្រូនិយាយភ្លាមខ្ញុំក៏យល់។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 我一下课去吃饭。 → ✓ 我一下课就去吃饭。 一 ត្រូវការ 就 នៅពាក់កណ្ដាលទីពីរដើម្បីបំពេញទម្រង់។
កុំច្រឡំជាមួយ
一……就一到家就睡觉ភ្លាមដែល រាល់ពេល
刚……就刚到家就下雨了ទើបតែ ហើយភ្លាម
អនុវត្ត 一……就…… · ភ្លាមដែល នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 4 ផ្សេងទៀត
而ឈ្នាប់បន្ថែម 而 ក្រោយគោលបំណងធ្វើឱ្យ 为了 ជា «ដើម្បី» តឹងនិងផ្លូវការជាង។无论ឈ្នាប់无论 ថាលទ្ធផលនៅដដែលទោះស្ថានភាពយ៉ាងណាក៏ដោយ។相反ឈ្នាប់相反 ថារឿងទៅផ្ទុយពីអ្វីដែលរំពឹងឬនិយាយ។想起来ពាក្យបំពេញ想起来 ជាគ្រាដែលការចងចាំត្រឡប់មកវិញ 想不起来 មានន័យថានឹកមិនឃើញ។要是ឈ្នាប់要是 ជា «បើ» បែបនិយាយធម្មតា ហើយ 要是……就好了 មានន័យថា «បើតែ…ល្អណាស់»។以បុព្វបទ以 ជា «ដោយ / តាម / នៅ» បែបផ្លូវការ — បងប្អូនបែបសរសេររបស់ 用 និង 按។因此ឈ្នាប់因此 ណែនាំលទ្ធផល ដូច 所以 តែផ្លូវការជាងបន្តិច។以为កិរិយាស័ព្ទ以为 មានន័យថាអ្នកជឿអ្វីមួយដែលប្រែជាមិនពិត។什么សំណួរពាក្យសួរដដែលប្រើពីរដង ក្នុងពាក់កណ្ដាលទាំងពីរ មានន័យថា «អ្វីក៏ដោយ / អ្នកណាក៏ដោយ / ទីណាក៏ដោយ»។由បុព្វបទ由 ដាក់ឈ្មោះមនុស្សដែលធ្វើ សម្រេច ឬទទួលខុសត្រូវលើអ្វីមួយ។尤其គុណកិរិយា尤其 រើសករណីខ្លាំងបំផុតចេញពីក្រុម ឬពីការថ្លែងទូទៅ។由于ឈ្នាប់由于 ឱ្យមូលហេតុតាមរបៀបផ្លូវការជាង 因为។

