KanChinese

结果

Ce qui s’est passé d’abord,结果 + issue

结果 introduit la façon dont les choses ont tourné — souvent pas comme on l'espérait.

HSK 4 · Conjonctions

Comment ça marche

Comme nom, 结果 signifie « résultat » : 考试结果. Au début d'une proposition, il dit ce qui s'est passé à la fin : 他没复习,结果没通过. 所以 donne une conséquence logique et peut concerner l'avenir ; 结果 dit seulement comment les choses ont réellement tourné.

Exemples

Une erreur courante

✗ 明天可能下雨,结果我们不去了。 → ✓ 明天可能下雨,所以我们不去了。 结果 dit comment les choses ont tourné, pas un projet.

À ne pas confondre avec

结果结果没有通过comment cela a tourné
所以所以不去了une conséquence logique
Pratiquez 结果 · finalement, en conséquence dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 4

Les 100 points de grammaire du HSK 4 ›

Apprenez 结果 · finalement, en conséquence dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play