KanChinese

尽量

尽量 + verbo; 尽量 + 多 / 少 / 早 + verbo; 尽量不 / 别 + verbo

尽量 + verbo: haz todo lo posible por hacerlo, hasta donde puedas.

HSK 5 · Adverbios

Cómo funciona

尽量 significa «en la medida de lo posible»: 我尽量早点儿到. Suena realista: lo intentarás, pero sin prometer nada. Con 不 o 别 significa «evítalo si puedes»: 尽量别太晚睡. Compáralo con 尽快, que solo trata de la rapidez.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 你多吃尽量一点儿。 → ✓ 你尽量多吃一点儿。 尽量 va primero, antes de 多 / 少 y del verbo.

No confundir con

尽量尽量别迟到tanto como sea posible
尽快请尽快回来lo más rápido posible
Practica 尽量 · en la medida de lo posible en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende 尽量 · en la medida de lo posible en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play