KanChinese

即

A,即 B (B explica qué quiere decir A)

Por escrito, 即 significa 就是: nombra o explica exactamente lo que se acaba de mencionar.

HSK 5 · Estilo

Cómo funciona

即 es la forma escrita de 就是. A menudo sigue a una fecha, un número o un término para decir exactamente a qué se refiere: 下周一,即五月八日. En frases escritas fijas también puede significar 就 (enseguida), como en 一看即知. No lo confundas con 即使: eso es «aunque».

Ejemplos

Un error habitual

✗ 即下雨,我也去。 → ✓ 即使下雨,我也去。 即 solo significa «es decir»; «aunque» es 即使.

No confundir con

即即五月八日es decir
即使即使下雨aunque
Practica 即 · es decir (escrito) en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende 即 · es decir (escrito) en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play