KanChinese

不如

A + 不如 + B (+ adjetivo) / (与其 A,) 不如 + verbo

不如 dice que A queda por debajo de B o, delante de un verbo, que B es mejor idea.

HSK 5 · Estructura

Cómo funciona

A 不如 B a secas significa que A no es tan bueno: 我的汉语不如她. Añade un adjetivo para decir en qué: 不如她好. Delante de un verbo sugiere un plan mejor: 不如出去找找 (más vale salir a buscar). Se parece a 没有……那么, pero 不如 siempre se inclina a favor de B.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 我的汉语不如她很好。 → ✓ 我的汉语不如她好。 No se usa 很 tras 不如 — la comparación ya hace el trabajo.

No confundir con

不如我不如她no tan bueno como
没有没有她高menos de una cualidad
Practica A 不如 B · no tan bueno como / más vale en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende A 不如 B · no tan bueno como / más vale en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play