KanChinese

上

(在) + área / tema + 上,…… · 学习上 / 工作上 / 这个问题上

Después de una palabra abstracta, 上 significa «en el ámbito de» en lugar de «encima de».

HSK 4 · Estructura

Cómo funciona

桌子上 es un lugar; 工作上, 学习上 y 生活上 significan «en el trabajo», «en los estudios», «en la vida diaria». 在这个问题上 significa «en este asunto». 在 es opcional: 工作上有问题 es correcto.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 他在学习里遇到了很多困难。 → ✓ 他在学习上遇到了很多困难。 Para «en el ámbito de», usa 上, no 里.

No confundir con

在……上在学习上en el ámbito de
在……里在房间里dentro de un lugar
Practica (在)……上 · en cuanto a, en el ámbito de en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende (在)……上 · en cuanto a, en el ámbito de en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play