KanChinese

由于

由于 + causa,(因此 / 所以) + resultado

由于 da una causa de forma más formal que 因为.

HSK 4 · Conjunciones

Cómo funciona

由于 es lo que se oye en los anuncios y se lee en los informes: 由于天气原因,航班推迟了. Puede llevar una oración completa o solo un sintagma nominal, y combina bien con 因此. A diferencia de 因为, abre la oración; para dar la razón después, di 是因为 (o el formal 是由于).

Ejemplos

Un error habitual

✗ 我没去上班,由于我生病了。 → ✓ 由于生病,我没去上班。 由于 abre la oración; para dar la razón después, di 是因为.

No confundir con

由于由于天气原因formal, va primero
因为是因为下雨«porque» cotidiano
Practica 由于 · debido a, porque (formal) en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende 由于 · debido a, porque (formal) en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play