KanChinese

从此

sự việc trong quá khứ,(chủ ngữ) 从此 + trạng thái mới / 再也不 …

从此 đánh dấu một sự việc trong quá khứ là khởi đầu của một thay đổi lâu dài.

HSK 5 · Số và thời gian

Cách dùng

Kể bước ngoặt trước, rồi đến 从此 và điều vẫn đúng kể từ đó: 他从此再也不抽烟了. Bước ngoặt là thời điểm vừa được kể đến, thường là trong quá khứ. Đừng nhầm với 从来 (từ trước đến nay / chưa bao giờ), từ này bao trùm mọi thời điểm.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 我从此没去过那里。 → ✓ 我从来没去过那里。 “Chưa bao giờ” là 从来; 从此 nghĩa là “từ thời điểm đó trở đi”.

Đừng nhầm với

从此从此不抽烟了từ đó trở đi
从来从来没有去过từ trước đến nay
Luyện 从此 · từ đó trở đi trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 5

Tất cả 106 điểm ngữ pháp HSK 5 ›

Học 从此 · từ đó trở đi trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play