KanChinese

左右 / 前后 / 上下

số lượng + 左右 · thời điểm + 前后 · tuổi / cân nặng + 上下

Ba cách nói “khoảng chừng”: 左右 cho mọi số lượng, 前后 cho một mốc thời gian, 上下 cho tuổi tác và kích cỡ.

HSK 4 · Số và thời gian

Cách dùng

Bạn đã gặp 左右 ở HSK 3 — nó đứng sau mọi số lượng: 五十公斤左右. 前后 chỉ đứng sau một mốc thời gian như ngày tháng hay ngày lễ: 新年前后. 上下 đứng sau tuổi, cân nặng hoặc chiều cao, thường là số tròn: 四十岁上下. Khi phân vân, 左右 là lựa chọn an toàn.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 他四十岁前后。 → ✓ 他四十岁左右。 前后 đi với một mốc thời gian (ngày tháng, ngày lễ), không đi với tuổi hay số lượng.

Đừng nhầm với

左右五十公斤左右sau mọi số lượng
前后节日前后quanh một mốc thời gian
Luyện 左右 / 前后 / 上下 · xê dịch chút ít trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 4

Tất cả 100 điểm ngữ pháp HSK 4 ›

Học 左右 / 前后 / 上下 · xê dịch chút ít trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play