KanChinese

远远

远远 + 不够 / 超过 / 高于 / 低于; 远远地 + 看见 / 听见

远远 stresses a big gap (远远不够, 远远超过) or says something is seen from far off.

HSK 6 · Наречия

Как это работает

Это объяснение ещё не переведено на русский и показано на английском.

In comparisons it means "far and away": 这点钱远远不够 (nowhere near enough). It needs a verb like 超过 or 不够 after it, not a bare adjective. With 地 it describes distance: 我远远地就看见他了 (I saw him from a long way off).

Примеры

Частая ошибка

✗ 他的成绩远远好。 → ✓ 他的成绩远远超过了别人。 远远 needs a verb like 超过 / 不够 after it, not a bare adjective.

Не путать с

远远远远不够far, before verbs
……得多好得多after an adjective
Отработайте 远远 · by far; from a distance в KanChinese

KanChinese даёт грамматику внутри уроков, а не списком: вы видите её в сцене, отрабатываете, и она возвращается прежде, чем вы её забудете.

Скачать KanChinese бесплатно

Ещё грамматика HSK 6

Все 99 правил HSK 6 ›

Выучите 远远 · by far; from a distance в одном уроке

Короткие видео, упражнения и интервальное повторение. Начать бесплатно.

Get it on Google Play