KanChinese

还是 / 或者

A + 还是 + B? · A + 或者 + B

还是 pede para alguém escolher; 或者 lista opções em uma afirmação.

HSK 3 · Fáceis de confundir

Como funciona

Em uma pergunta que oferece uma escolha, use 还是: 你喝茶还是喝咖啡? Em uma afirmação — "qualquer um serve", "isso ou aquilo" — use 或者: 星期六或者星期天都可以. Uma pergunta com 还是 nunca leva 吗.

Exemplos

Um erro comum

✗ 你喝茶或者咖啡? (perguntando para alguém escolher) → ✓ 你喝茶还是咖啡?

Não confundir com

还是茶还是咖啡ou? pedindo para escolher
或者今天或者明天ou, qualquer um serve
Pratique 还是 / 或者 · ou no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 3

Todos os 39 pontos de gramática do HSK 3 ›

Aprenda 还是 / 或者 · ou numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play