KanChinese

以

以 + A + 为 + 主 / 中心 / 目标 / 骄傲

以 A 为 B means treating A as B — the main part, the centre, the goal, a source of pride.

HSK 6 · រចនាសម្ព័ន្ធ

របៀបដែលវាដំណើរការ

ការពន្យល់នេះមិនទាន់មានជាភាសាខ្មែរនៅឡើយទេ មានជាភាសាអង់គ្លេសជំនួស។

以……为…… is a compact written frame: 以学习为主 = study is the main thing. Common set pieces are 以……为主 (mainly), 以……为中心 (centred on), 以……为目标 (aim for …) and 以……为骄傲 (be proud of). Here 为 is said wéi. In speech you'd say 把 A 当作 B or 主要是 ….

ឧទាហរណ៍

កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់

✗ 我们的工作以学习为主要。 → ✓ 我们的工作以学习为主。 The set piece is 为主; 主要 goes before a noun or verb (主要是学习).

កុំច្រឡំជាមួយ

以……为以学生为中心take as, written
把……当把他当朋友treat as, spoken
អនុវត្ត 以 A 为 B · take A as B នៅក្នុង KanChinese

KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។

យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃ

វេយ្យាករណ៍ HSK 6 ផ្សេងទៀត

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ HSK 6 ទាំង 99 ›

រៀន 以 A 为 B · take A as B ក្នុងមេរៀនមួយ

វីដេអូខ្លី លំហាត់ និងការរំលឹកតាមពេលវេលា។ ចាប់ផ្ដើមដោយឥតគិតថ្លៃ។

Get it on Google Play