KanChinese

起见

为 + 安全 / 保险 / 方便 + 起见,+ អ្វីដែលអ្នកធ្វើ

为……起见 gives the aim behind a precaution: for safety's sake, to be on the safe side.

HSK 6 · រចនាសម្ព័ន្ធ

របៀបដែលវាដំណើរការ

ការពន្យល់នេះមិនទាន់មានជាភាសាខ្មែរនៅឡើយទេ មានជាភាសាអង់គ្លេសជំនួស។

It frames a careful choice: 为安全起见,请系好安全带. Only a small set of words fit in the middle — 安全, 保险, 方便, 慎重 — all abstract aims, never a person. It's formal and common on notices; in chat people just say 为了安全. Here 为 is said wèi.

ឧទាហរណ៍

កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់

✗ 为了孩子起见,他不抽烟了。 → ✓ 为了孩子,他不抽烟了。 起见 only follows aims like 安全 or 方便, never a person.

កុំច្រឡំជាមួយ

为……起见为安全起见abstract aims only
为了为了孩子any goal or person
អនុវត្ត 为……起见 · for the sake of នៅក្នុង KanChinese

KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។

យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃ

វេយ្យាករណ៍ HSK 6 ផ្សេងទៀត

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ HSK 6 ទាំង 99 ›

រៀន 为……起见 · for the sake of ក្នុងមេរៀនមួយ

វីដេអូខ្លី លំហាត់ និងការរំលឹកតាមពេលវេលា។ ចាប់ផ្ដើមដោយឥតគិតថ្លៃ។

Get it on Google Play