KanChinese

换句话说

ប្រយោគធម្មតា,换句话说,+ គំនិតដដែលនិយាយម្យ៉ាងទៀត

Restates what was just said in a different, usually plainer or blunter way.

HSK 6 · ឈ្នាប់

របៀបដែលវាដំណើរការ

ការពន្យល់នេះមិនទាន់មានជាភាសាខ្មែរនៅឡើយទេ មានជាភាសាអង់គ្លេសជំនួស។

换句话说 (literally "changing the sentence") introduces a rephrasing of what you've just said — often clearer or more direct. What follows should mean the same thing, not add a new idea; for an extra point use 另外 or 而且. 也就是说 is a close, slightly softer relative.

ឧទាហរណ៍

កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់

✗ 我喜欢游泳,换句话说,我也喜欢跑步。 → ✓ 我喜欢游泳,另外,我也喜欢跑步。 换句话说 restates the same idea; a new one takes 另外.

កុំច្រឡំជាមួយ

换句话说换句话说,他不同意same idea, reworded
另外另外,我也去adds a new point
អនុវត្ត 换句话说 · in other words នៅក្នុង KanChinese

KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។

យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃ

វេយ្យាករណ៍ HSK 6 ផ្សេងទៀត

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ HSK 6 ទាំង 99 ›

រៀន 换句话说 · in other words ក្នុងមេរៀនមួយ

វីដេអូខ្លី លំហាត់ និងការរំលឹកតាមពេលវេលា។ ចាប់ផ្ដើមដោយឥតគិតថ្លៃ។

Get it on Google Play